︎
performance, teatro, instalação // performance, théâtre, installation

Ex-Tintos

(2017)




De repente me dei conta que o mundo, ou eu, encolheu
Será que foi o mundo? Ou será que fui eu?
O mundo, ou eu, a cada instante encolhe, se extingue… se esvai...





J'ai soudain réalisé que le monde, ou moi, s'était rétréci 
Était-ce le monde? Ou était-ce moi?
Le monde, ou moi, rétrécit à chaque instant, s'éteint ... disparaît ...







Concepção Conception
Rodrigo Antero

Direção e Dramaturgia Mise en scène et Dramaturgie 
Carol Vilela, Rodrigo Antero e Sinara Teles

Atuação Interprètes
Carol Vilela, Rodrigo Antero

Preparação corporal Préparation corporelle
Rodrigo Antero

Preparação vocal e Cantora Préparation vocale et Chanteuse
Izza

Cenografia Décor
Carol Vilela, Rafa Batista, Rodrigo Antero, Sinara Teles, Sol Zofiro

Figurino/Caracterização Costumes
Coletivo Transformose / Rafa Batista, Sol Zofiro

Costureira Couturière
Penha Hermsdorf

Iluminação Lumière
Gabriel Corrêa

Trilha Sonora Création musicale
Gustavo Felix

Assistência Técnica de Som Assistance Son
Athos Souza

Fotografia Photographie
Athos Souza, Gabriel Abrão

Vídeo Vidéo
Diego

Produção Production
Beatriz Novaes, Carol Vilela, Diego, Gustavo Felix, Jéssica Borges, Marcella Pinheiro, Mariana Razzi, Rafa Batista, Raniele Barbosa, Rodrigo Antero, Samuel Carvalho, Sinara Teles e Sol Zofiro






Fotos Photos: Athos Souza